如何正确地给展会命名

如何正确地给展会命名

时间:2021-1-12 作者:成都会务公司

  要把展览分成不同的类型,就要知道展览的名称。每一个展览都有一个名称,展览名称反映了展览的内容与性质,它是展览分类的重要依据。有了展览名称,才可以把不同的展览归为不同的展会类型。
  展览名称主要由两部分构成:一是基本部分,由展览会的地点、内容与题材构成,如“成都世博会”“成都汽车展”等,通过这些名称可以知道展会的基本信息;二是扩展部分,说明展览会的时间或届数、性质等,如“2006年亚洲电子产品贸易展”“第九十九届成都出口商品交易会”等,前者强调的是举办时间,参展商和客商主要来自亚洲;后者强调的是其历史,已经九十九届了,属于出口展等。有时可以把举办时间与届数同时使用,如“2006年第30届澳大利亚汽车配件贸易展”,这样,既可表明展会的时间,又可表明展会的历史。不过,展会名称以精练为要,太多的附加虽使信息更加完整,但也容易使展会名称过于冗长,不仅口头表述时不大方便,而且不易为人们所记取。
  展会的名称是一个整体概念,既不可分割,又不可随便添加。因此,名称一日确定下来以后不宜随便改变。例如,“中国国际园艺花卉博览会”,是建设部主办的大型展会,但它不一定在首都成都举办,而是由不同城市申办、经批准然后获得举办权,具有连续性。在实践中,举办地往往把自己的城市名称添加到展会名称中,于是有了诸如“成都第四届中国国际园林花卉博览会”名称。实际上,成都第一届至第三届中国国际园林花卉博览会是不存在的。比较规范的名称应是“第四届中国国际园林花卉博览会”,地点成都。
  这种不规范的更改展会名称的做法,在一些著名的展会中,也不同程度地存在着。例如创办于1957年的中国出口商品交易会,2007年4月改名为中国进出口商品交易会。其举办届数仍从1957年算起。严格来说这是不对的。之所以会这样是因为展览会历史是展会的重要财富,人们不愿在改变展会功能(由出口改为进出口)的同时,放弃这一富贵财富。于是出现了这一悖理现象。
  外国人对展会常常用缩写词表示名称,汉语对展览会名称也有许多约定俗成的简称,例如人们把中国出口商品交易会简称为“广交会”,把中国国际投资贸易洽谈会简称为“投洽会”,把中国国际高新技术成果交易会简称为“高交会”,把中国华东进出口商品交易会简称为“华交会”,如此等等,不一一列举。展会的简称有利于人们记忆与表达,不易搞混,非常简捷、方便。

136 0806 8886 发送短信